Bulletin de l'A.F.A.P.P. n° 15 (août 1978)

Bulletin Inter-Centres n° 15, daté d’août 1978. La couverture porte l’en-tête « Association Internationale d’Audio-Psycho-Phonologie » et le titre « Bulletin A.-P.-P. Inter Centres » (désigné dans le texte par le sigle B.I.C.) ; les rubriques renvoient par ailleurs à l’activité de l’association française (A.F.A.P.P.). Le numéro est édité depuis le secrétariat parisien et accompagné, en supplément, d’une note d’information et d’une brochure consacrées au « Test d’Écoute ».

Le numéro s’articule autour d’un dossier sur la politique d’information de la méthode. L’éditorial « Pour une politique d’information APP » dresse une série de constats : malgré l’intérêt de la presse, les articles favorables peinent à paraître, le bouche-à-oreille reste le principal vecteur de diffusion, et l’information de qualité demeure à construire sans verser dans le registre médical ni dans l’image de « technique psy ». Il en tire trois conclusions sur la nécessité, la prudence et le rôle d’une information juste. Suit le compte rendu d’une réunion d’étude tenue le 10 juin 1978 dans un centre de la région parisienne, à l’initiative du couple fondateur de la méthode et de collaborateurs ; on y examine les cibles, les moyens (contacts avec écoles et établissements, tests d’écoute gratuits, enquêtes locales, réunions et montages audio-visuels, recours payant à la presse selon les pays) et l’élaboration d’une politique d’ensemble.

Le reste du bulletin rassemble des rubriques pratiques et documentaires : un bon de commande et la liste des publications du réseau ; une fiche de conseils techniques (« Un casque passe à gauche… ») expliquant comment localiser une panne entre l’appareil et le casque ; un catalogue détaillé de bandes, dont une série « d’intégration des langues » avec leur système de codage (langue, voix, filtrage, accouchement sonique) pour l’anglais, l’allemand, l’arabe libanais et d’autres langues ; une rubrique « L’audio-psycho-phonologue et son courrier » proposant un modèle anonymisé de lettre destinée à l’encadrement scolaire d’un élève pour favoriser la lecture quotidienne à voix haute ; une revue de presse commentée ; et des informations sur le test d’écoute ainsi qu’un communiqué d’un cours de formation.

Contexte historique — En 1978, la méthode d’audio-psycho-phonologie élaborée par Alfred Tomatis se diffuse à travers un réseau international de centres relayé en France par l’A.F.A.P.P. Ce numéro illustre l’effort d’organisation du réseau et la réflexion menée pour faire connaître la méthode auprès du public, des familles, du milieu scolaire et de la presse, tout en l’ancrant dans une pratique pédagogique distincte du discours médical. Les noms de personnes privées mentionnées dans le document original ne sont pas repris ici.