Dokumenty oryginalne
Ta sekcja gromadzi dokumenty oryginalne zbioru — artykuły, komunikaty i teksty Alfreda Tomatisa transkrybowane ze źródeł. To dokumentacyjne serce Archiwów: zespół materiałów różnego pochodzenia, od fundamentów z lat 50. po pisma późniejsze, przedstawionych w porządku chronologicznym i opatrzonych faksymilami, gdy są dostępne.
Dokumenty w tej sekcji
-
Słuchanie w komunikacji firmowej
Słuchanie w komunikacji firmowej: jak potencjały ludzkiego ucha wpływają na porozumienie w przedsiębiorstwie.
-
Równowaga a joga: rola ucha wewnętrznego
Alfred Tomatis (Revue française de Yoga, 1991): rola ucha wewnętrznego w pionowości i jogi. Ontogeneza przedsionka i ślimaka, integrator somatyczny, integrator językowy, asany jako wyraz cielesny postaw wewnątrz-słuchowych, asana lotosu jako referencyjny model. 17 figur. Dokument oryginalny w PDF.
-
Pasja Alfreda Tomatisa (rozmowa, 1989)
Pasja Alfreda Tomatisa (rozmowa, 1989): teoretyk i terapeuta słuchania, miłośnik opery i twórca „Centrum języka”.
-
Informacja o autyzmie
1986
Tekst Alfreda Tomatisa (Paryż, 1986) o autyzmie ujmowanym nie jako etiologia, lecz jako odmowa słuchania. Opisuje pedagogikę słuchania opartą na filtrowanym głosie matki i Uchu Elektronicznym, rolę matki i ojca, przebieg kuracji oraz ich wyniki.
-
Muzyka i jej skutki neuro-psycho-fizjologiczne
Alfred Tomatis na XIII Kongresie ISME (London, Kanada, 1978): muzyka jako konieczność strukturalna układu nerwowego. Trzy integratory (przedsionkowy/somatyczny, wzrokowy, ślimakowy/językowy), doładowanie korowe, dźwięki doładowania a rozładowania. Mozart, gregoriański i wyliczanki w pedagogice słuch
-
Zastosowanie Oreille Électronique à Effet Tomatis na lekcjach angielskiego — Athénée Royal w Comines (1977)
Raport pedagogiczny Gastona Vanthuyne'a, Joségo Denuyne'a i Rogera Scheuera (Athénée Royal w Comines, wrzesień 1977): zastosowanie Oreille Électronique à Effet Tomatis w nauczaniu angielskiego w klasie pierwszej szkoły średniej (31 uczniów, GE/GT) — selektywność, sybilanty angielskie, MF 8000 Hz, RS
-
Laryngolog wobec problemów języka (1964)
Artykuł Alfreda Tomatisa (L'Hôpital, kwiecień 1964) opowiadający się za centralną rolą laryngologii w studium języka: tempo, ilość, jakość fonacji oraz lateralność słuchowa.
-
Głos (1962) — Studium psychofizjologiczne języka mówionego i śpiewanego
Artykuł Alfreda Tomatisa (1962) poświęcony ludzkiemu głosowi ujętemu jako audio-głosowy serwomechanizm: ucho kierujące, transfer przezmózgowy, adapter czasu i adapter zysku, jąkanie i opóźnione sprzężenie zwrotne (delayed feed-back), słuch muzyczny, mroczki głosowe, dźwiękowy relief.
-
Wyniki badania słuchu u 180 dzieci hospitalizowanych w Centrum Psychoterapii Dziecięcej w Armentières (1962)
Komunikat audiometryczny współautorstwa Bruno Castetsa, R. Leforta, A. Tomatisa i M. Reynsa opublikowany w Annales médico-psychologiques (czerwiec 1962): systematyczne badanie audiometryczne 180 dzieci umieszczonych w psychiatrii dziecięcej w Armentières — istotne zaburzenia słuchu wykazane u 103 z
-
Effet Tomatis i Oreille Électronique w przyswajaniu języków żywych — Wykład w UNESCO (11 marca 1960)
Wykład Alfreda Tomatisa wygłoszony 11 marca 1960 roku w Pałacu UNESCO o Effet Tomatis i Oreille Électronique AURELLE w przyswajaniu języków żywych: pętla słyszenie-fonacja, warunkowania słuchowe, integracja języków obcych.
-
Rezonans w skalach muzycznych — Punkt widzenia fizjologów (1960)
Trzyjęzyczna komunikacja Alfreda Tomatisa (1960) o fizycznej, fizjologicznej i psychologicznej naturze rezonansu w skalach muzycznych — streszczenia po angielsku i niemiecku, tekst główny po francusku.
-
Reakcje somatyczne i psychiczne na hałas przemysłowy — Archives des Maladies Professionnelles (1959)
Komunikat Alfreda Tomatisa opublikowany w Archives des Maladies Professionnelles (1959): trzy fazy głuchoty zawodowej (przebudzenie, alarm, wyczerpanie), edukacja ucha do hałasu, zespół astenii z utratą wagi, reakcje niezależne od naruszenia słuchu (130-170 dB) oraz fizyka wibracyjna hałasu.
-
Audiometria obiektywna: wyniki kontrreakcji fonacja-słyszenie — J.F.O.R.L. maj-czerwiec 1957
Pamiętnik założycielski Alfreda Tomatisa (J.F.O.R.L. maj-czerwiec 1957): odkrycie ucha kierującego, rozróżnienie ucha muzycznego receptywnego/ekspresyjnego, transfer przezmózgowy (1/15 s) i patogeneza jąkania, głuchota zawodowa śpiewaków, mroczki słuchowe i głosowe, selektywność słuchowa etniczna or
-
Szkodliwości hałasu — Głuchota zawodowa, audiometria fabryczna, audiometria obiektywna (Le Médecin d'Usine, 1957)
Synteza Alfreda Tomatisa dla LE MÉDECIN D'USINE (listopad 1957): cztery okresy głuchoty zawodowej, audiometria fabryczna, audiometria obiektywna oparta na „Effet Tomatis", ucho kierujące, mroczki słuchowe i głosowe oraz słyszenia etniczne (włoskie, francuskie, rosyjskie).
-
Związki między słyszeniem a fonacją — Annales des Télécommunications, Cahiers d'Acoustique nr 74 (lipiec-sierpień 1956)
Pamiętnik Alfreda Tomatisa (Annales des Télécommunications, Cahiers d'Acoustique nr 74, lipiec-sierpień 1956): ucho kierujące, transfer przezmózgowy i jąkanie, głuchota zawodowa śpiewaków w czterech stadiach, mroczki słuchowe i głosowe, selektywność słuchowa według języków, audiometria obiektywna.
-
Jąkanie — Próby badań nad jego patogenezą (1955)
Założycielski artykuł dr. Alfreda Tomatisa (czerwiec 1955), poprzedzający Oreille Électronique: badanie 50 osób jąkających się w Szpitalu Saint-Michel (panna Dinville), wykazanie ucha kierującego i transferu przezmózgowego.
-
Głuchota w D.E.F.A. — Le Médecin d'usine (1954)
Komunikat Alfreda Tomatisa na Kongresie D.E.F.A. (maj 1954) o głuchocie zawodowej robotników arsenałów — tunele aerodynamiczne w Vernon, Meudon, oraz strzelcy z karabinów maszynowych i armatnich — opublikowany w Le Médecin d'usine.
-
Ucho muzyczne — Journal Français d'Oto-Rhino-Laryngologie (luty 1953)
Komunikat Alfreda Tomatisa (XII Kongres Francuskiego Towarzystwa Foniatrycznego, Paryż 15 października 1952, opublikowany w Journal Français d'Oto-Rhino-Laryngologie w lutym 1953): opis pojęcia ucha muzycznego i potencjału rezerwowego na podstawie systematycznych badań audiometrycznych przeprowadzon
-
Effet Tomatis — prezentacja Louisa Longchambona (1952)
Broszura prof. Louisa Longchambona (1952) prezentująca Effet Tomatis — jedno z pierwszych publicznych ujęć trzech praw Tomatisa.
-
Foniczne przygotowanie do porodu
Caroline d'Ortho i Brigitte Monnet (Szkoła położnych CMC Foch, 1991-1992): praca dyplomowa o przygotowaniu fonicznym do porodu według efektu Tomatisa. Studium porównawcze trzech grup (Tomatis, klasyczne, bez przygotowania) na 981 pierworódkach. Skala Hamiltona, dynamika macicy, czas pracy, ważne i o
-
Podstawowa zasada działania Oreille Électronique
Geneza, 4 prawa i tryb działania Oreille Électronique Alfreda Tomatisa. Programowanie SF / poród dźwiękowy, doładowanie korowe, równowaga neurowegetatywna, pionowość, prawe ucho kierujące, obraz ciała. 7 szczególnych zastosowań: wychowawcy, mówcy, śpiewacy/muzycy, sportowcy, osoby narażone na hałas,
-
Fonemy w roli głównej
Analiza sonograficzna fonemów języka francuskiego przeprowadzona przez prof. Alfreda Tomatisa w jego laboratorium paryskim (1992). Pokazuje paralelę między integracją fonetyczną a percepcją słuchową — gdy zamyka się selektywność słuchowa, znikają cechy różnicujące samogłosek nosowych i sybilantów.
-
Integracja języków żywych
Léna Tomatis (Paryż 1965): broszura o zastosowaniu Effet Tomatis w nauce języków obcych. Trzy prawa Tomatisa, lateralizacja słuchowa, selektywność, etnogramy francuskiego, angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, słowiańskiego. Oreille Électronique, integracja audiowizualna, test audio-głosowy. Z
-
Język: Badanie kliniczne — Patologia — Leczenie
Synteza Alfreda Tomatisa o języku opublikowana w 1970 roku w Revue d'Enseignement Post-universitaire Towarzystwa Medycznego w Paryżu: cybernetyczna definicja, prawe ucho kierujące, kliniczne badanie lateralizacji i synkinezji, patologia (autyzm, głuchoniemota, dyzartrie, jąkanie, dysleksja) oraz ree
-
Arbitralność w języku
Arbitralność w języku w świetle audio-psycho-fonologii Alfreda Tomatisa: jak ucho i słuchanie kształtują relację między dźwiękiem a znaczeniem.
-
Wyzwanie audio-psycho-fonologii
Wykład inauguracyjny Alfreda Tomatisa na sympozjum audio-psycho-fonologii Chrześcijańskiego Uniwersytetu w Potchefstroom. Przedstawia w nim słuchanie indukowane przez język, trzy integratory neurologiczne oraz status psychologii jako „nauki o duszy”.
-
Życie psychiczne i zmysłowe płodu
Alfred Tomatis (Mediolan 1984): dowody anatomiczne, fizjologiczne i embriofetalne istnienia intensywnego życia psychicznego i sensorycznego u płodu. Wczesność ucha, rola Voix de la Mère Filtrée (VMF) w genezie pragnienia komunikacji, psychogeneza w łonie matki.
-
Znaleźć swój głos
Artykuł opublikowany w magazynie Psychologie w 1982 roku, autorstwa Catherine Dreyfus. Praca nad głosem dla lepszego poznania siebie — reedukacja, metoda Tomatisa, semiofonia, psychofonia.
-
Na początku jest dźwięk
Wywiad z dr. Alfredem Tomatisem w Santé Magazine (~1982) o słuchaniu płodu i głosie macierzyńskim, uzupełniony rozmową z Marie-Louise Aucher i dr. Michelem Odentem o śpiewie prenatalnym w szpitalu w Pithiviers.
-
Reedukacja głosu — Różne metody leczenia
Artykuł Dra Alfreda A. Tomatisa opublikowany w czasopiśmie Vie Médicale (nr 20-2, maj 1974): porównawcze studium metody tradycyjnej i metody audio-głosowej w leczeniu dysfonii.
-
Języki obce — Lepiej słyszeć, by lepiej je mówić
Trzy prawa Tomatisa zastosowane do nauki języków obcych: głos zawiera tylko to, co ucho słyszy. Prezentacja Oreille Électronique i jej zastosowania pedagogicznego.
-
Wszechświat słuchowy
Wykład prof. Alfreda Tomatisa (1976): ucho jako korowy ładunek (efekt dynamo) i narząd równowagi. Od Hermesa Trismegistosa do pedagogiki Słuchania, podstawy audio-psycho-fonologii.
-
Muzyka — pojęcie niezbędne, a uznane za zbędne
Artykuł Alfreda Tomatisa w Diapason — 25e Anniversaire (1981): muzyka jako neurofizjologiczne przygotowanie do języka. Dlaczego Mozart, rola chorału gregoriańskiego, wyliczanek i pieśni ludowych.
-
Stanowisko probiercze — Test słuchania Tomatisa
Reportaż Bernarda Montelha relacjonujący jego doświadczenie z testem-bilansem słuchania Alfreda Tomatisa (francuski magazyn, 1985), z ramką „Imaginarium ucha" Jacquesa Brila o mitologii ucha.
-
Szczegółowy opis postawy (training audiogenny)
Praktyczny podręcznik postawy treningu audiogennego według metody Tomatisa, autorstwa Guya Baleydiera, logopedy z Montbrison (marzec 1983). Kość krzyżowa, więzadło Bertina, postawa krzyża, krtań, kok skórny, punkt koronalny.
-
Łączenie technik rozwojowych w rehabilitacji dyslektyków
Anne-Marie Bauduin (pielęgniarka pediatryczna, Belgia) na III Kongresie AFAPP: połączenie audio-psycho-fonologii Tomatisa, sensori-motorycznej rehabilitacji Carla Delacato i Wizjologii Lefèvre'a dla dzieci dyslektycznych.
-
Próby ujęcia zjawisk padaczkowych przez Oreille Électronique
Komunikat dr. E. Derriena (Montpellier, ~1976): kliniczna obserwacja 10 przypadków padaczki pod Oreille Électronique, hipotezy psychosomatyczne i wyniki w padaczkach esencjalnych.
-
Dźwięki zagęszczone (Karta techniczna nr 10)
Karta techniczna nr 10 (grudzień 1983) Centrum Językowego dr. Alfreda Tomatisa: pedagogiczna prezentacja pojęcia dźwięków zagęszczonych oraz ich wskazań klinicznych (niedosłuch, Ménière, depresja, autyzm).
-
Problem dostępu do języka — jąkanie i psychonerwica pod Oreille Électronique
Komunikat dr. Jeana Raynauda (neuropsychiatra, Szpital Wojskowy w Tuluzie) na III Krajowym Kongresie AFAPP (Pau, maj 1976): semiologiczne studium i ewolucja terapeutyczna jąkania i psychonerwicy pod Oreille Électronique.
-
Edukacja dyslektyka pod Oreille Électronique
Rozdział prof. Alfreda Tomatisa z jego książki Éducation et Dyslexie (ESF, 1972): kuracja edukacyjna w trzech etapach (dźwięki filtrowane, performing, training), od głosu macierzyńskiego do auto-kontroli audio-psycho-fonologicznej.
-
Oreille Électronique jako technika wspomagająca w psychoterapii — Wariacje na temat odrodzenia
Komunikat dr. Jeana Sarkissoffa (Centrum Językowe, Genewa) na IV Międzynarodowym Kongresie Audio-Psycho-Fonologii w Madrycie, maj 1974: Oreille Électronique jako wsparcie psychoterapii, fantazmat narodzin i uleczenie jako odrodzenie.
-
Wielodyscyplinarne aspekty Audio-Psycho-Fonologii
Komunikat Lény A. Tomatis na V Międzynarodowym Kongresie Audio-Psycho-Fonologii w Toronto (1978): panorama pól działania APP, od szkoły do sportu, od psychoanalizy do kinezyterapii.
-
Od Logopedii do Audio-Psycho-Fonologii
Świadectwo Elizabeth Dorignac, logopedki z SAPP w Amiens: dlaczego i jak przeszła od klasycznej rehabilitacji Borel-Maisonny do Audio-Psycho-Fonologii Tomatisa w przypadku dyslektyków.
-
Bilans Audio-Psycho-Fonologiczny — Podręcznik praktyczny
Praktyczny podręcznik Bilansu Audio-Psycho-Fonologicznego Centrum Językowego dr. Tomatisa: anamneza, test słuchania, test lateralizacji, audiolaterometria, konsultacja końcowa.
-
Studium nad jąkaniem — 18 testów słuchania jąkających się
Studium nad jąkaniem: analiza 18 testów słuchania osób jąkających się w ramach Bilan Audio-Psycho-Phonologique (archiwum AFAPP).
-
Korekta głosu śpiewanego — S.F.E.C.M.A.S.
Pamiętnik Alfreda Tomatisa o korekcie głosu śpiewanego (S.F.E.C.M.A.S.): poczwórny protokół badania, zespół niezgodności słuchowej mistrz/uczeń, spektrograficzna autopsja głosu Caruso (1901-koniec kariery) oraz aparatura rehabilitacyjna z filtrami dolnoprzepustowymi i górnoprzepustowymi.