„Mój głos podnosił się o oktawę” — sesja z filtrem angielskim
Osobiste doświadczenie praktyczki
Świadectwo dokumentalne. Osobiste doświadczenie opowiedziane przez Toni Maha Evangelopoulos, psycholożkę, dyrektor naukową Centrum Tomatisa w Grecji (EPT TV, kwiecień 2010). Przetłumaczone z greckiego.
Kto chce praktykować audio-psycho-fonologię, musi najpierw przejść własną terapię dźwiękiem. Evangelopoulos opowiada o swojej pierwszej sesji w kabinie:
„Byłam w kabinie z grecką książką i zaczęłam czytać. Zauważyłam, że mój głos podnosi się co najmniej o oktawę, staje się bardzo wysoki, i że nie potrafię go obniżyć. Przestraszona widzę, jak otwierają się drzwi: wchodzi technik od ustawień Ucha Elektronicznego i mówi: »Bardzo przepraszamy, ustawiliśmy pani filtr akustyczny języka angielskiego.«"
Ponieważ „sito akustyczne" angielskiego znajduje się w wysokich częstotliwościach, jej głos się podniósł — i nie mógł wrócić do średnich częstotliwości greki. Widzi w tym przeżytą ilustrację pierwszego prawa Tomatisa: głos podąża za tym, co słyszy ucho.
Nota redakcji: relacja ta ilustruje zasadę bronioną przez Tomatisa; jest reprodukowana jako świadectwo osobiste, nie jako dowód naukowy.