Boletim da Associação Internacional de Áudio-Psico-Fonologia (A.I.A.P.P.), n.º 5, dezembro de 1976. O documento apresenta-se como um «Boletim Inter-Centros» (designado no texto pela sigla B.I.C.) destinado à comunicação entre os centros que praticam o método. O cabeçalho impresso indica «Association Internationale d’Audio-Psycho-Phonologie»; as rubricas distinguem, por outro lado, a atividade da associação francesa (A.F.A.P.P.).

Este número abre com a organização da formação A.P.P. para o ano de 1977, num momento em que o número de centros e a procura de especialização aumentam. Detalha o currículo: didática prévia obrigatória, formação de base desdobrada em três sessões (S1 teórica, S2 de aprofundamento prático, S3 clínica frequentemente assegurada na presença do professor Tomatis), estágio de um mês, e depois reciclagem anual obrigatória. São propostas três fórmulas (sessões espaçadas, estágio contínuo de um ou dois meses, ou fins de semana repartidos ao longo de um ou dois anos), com um calendário completo das datas e locais (centros de Paris, Friburgo e Carboneras). Uma vasta rubrica «A imprensa e a A.P.P.» recenseia os artigos publicados em várias revistas (Son, Parents, La Recherche, Enfants Magazine, Science et Avenir) e reproduz as cartas enviadas pela associação para recordar a anterioridade dos trabalhos de Tomatis sobre a escuta intrauterina e a voz materna. Seguem-se relatos de seminários regionais (Nancy), de jornadas de iniciação, notícias dos centros estrangeiros (Otava, África do Sul, Genebra, Lyon), o regresso de Paul Madaule, um apelo à redação de estudos de caso assinado por L. A. Tomatis, e uma longa troca de correspondência em que o professor Tomatis responde a doze perguntas sobre a linguagem, as civilizações da escuta, as línguas e a dimensão espiritual do som.

Contexto histórico — Em 1976, o método de áudio-psico-fonologia de Alfred Tomatis difunde-se através de uma rede internacional de mais de setenta centros, estruturada em torno da A.I.A.P.P. e retransmitida em França pela A.F.A.P.P. Este boletim testemunha o esforço de institucionalização da formação e a vontade de fazer reconhecer a anterioridade das investigações de Tomatis, cujo estado de saúde se encontra então em convalescença, face a uma literatura científica que raramente as menciona.