Relatos históricos: Caruso e Daniel Sorano
Relatos clínicos de época transmitidos por Christophe Besson
Estes dois textos não são testemunhos contemporâneos, mas relatos clínicos de época, transmitidos na contribuição de Christophe Besson para a obra TOMATIS — Une expérience à partager (TOMATIS — Uma experiência a partilhar) (capítulo «Génese e evolução do ouvido eletrónico»). Eles esclarecem a história do método e das primeiras aplicações do ouvido eletrónico.
O cantor e o segredo de Caruso
O livro relata o caso de um cantor francês que, depois de ter reencontrado a sua voz graças ao tratamento de Tomatis, tropeçava obstinadamente num passo de La Forza del Destino — uma nota precisa que constituía para ele um obstáculo intransponível. Ao comparar a sua emissão com a de Enrico Caruso, Tomatis reparou que o grande tenor introduzia, antes dos passos difíceis, um breve estalido — uma ligeira descontinuidade que dava ao ouvido o momento de que ele precisava para se preparar para escutar. Esta observação está na origem do princípio de báscula do ouvido eletrónico.
Daniel Sorano reencontra a sua voz
Por volta de 1954, Tomatis recebeu Daniel Sorano, antigo cantor tornado grande ator, que perdera a modulação da sua voz de palco. Tomatis aplicou-lhe o tratamento que reservava aos seus cantores, e Sorano reencontrou a sua voz. O relato retém também uma observação decisiva para a compreensão do método: ao neutralizar experimentalmente o ouvido direito do ator, Tomatis constatou que ele se punha imediatamente a gaguejar — confirmação de que é o ouvido direito que dirige o circuito áudio-vocal.