Архивы
Эта рубрика представляет образец из архивов Альфреда Томатиса — переведённые тексты, охватывающие различные регистры (Бюллетень SFECMAS, сообщение Французской национальной академии медицины, серия интервью Алена Жербера).
Полное собрание из 105 документов пока доступно на французском и английском языках. Русский перевод дополняется постепенно.
См. также: Документальный фонд (архивы переписки) — межцентровые бюллетени, доклады и клинические сообщения из архивов переписки сети аудио-психо-фонологии.
Документы этого раздела
- Конгрессы и коллоквиумы
Сообщения, доклады и труды конгрессов и коллоквиумов по аудио-психо-фонологии: IIᵉ Конгресс АПФ, Париж 1972, конгрессы АПФ/AFAPP, конференции, симпозиумы, Коллоквиум 60-летия (2017).
- Статьи в прессе
Метод Томатиса глазами французской прессы (1997–2011): Sud Ouest, Le Figaro, La Dépêche. Статьи полностью расшифрованы и сопровождаются оригинальными факсимиле.
- Подлинные документы
Подлинные документы фонда Альфреда Томатиса: журнальные статьи, сообщения и тексты, транскрибированные с первоисточников, со снабжением их факсимиле.
- Интервью Алена Жербера — SON Magazine (1972—1977)
Беседы Альфреда Томатиса с журналистом Аленом Жербером, опубликованные в SON Magazine между 1972 и 1977 годами, — тексты в транскрипции и факсимиле.
- Томатис и Губерина
Тексты о встрече метода Альфреда Томатиса с вербо-тональным методом Петара Губерины — сравнительные разборы и главы о вербо-тональном методе.
- Сообщения в Французской национальной академии медицины
Сообщения Альфреда Томатиса, представленные в Académie nationale de médecine (Французской национальной академии медицины) в Париже (1957, 1960) — расшифрованные тексты и факсимиле.
- Бюллетени SFECMAS 1952—1954
Сообщения Альфреда Томатиса в Бюллетене SFECMAS (1952—1954): аудиометрия динамическая, ведущее ухо, профессиональная глухота. Расшифрованные тексты и факсимиле.
- Основополагающие научные статьи
1952
Основополагающие научные статьи Альфреда Томатиса (1952–1972): метаданные, резюме и факсимиле публикаций, лежащих у истоков аудио-психо-фонологии — от профессиональной глухоты до музыки и ребёнка.
- Патенты и техническое наследие
1975
Патенты Альфреда Томатиса вокруг электронного уха (1975–1991): хронология, выверенная по официальному реестру, упрощённые технические описания и факсимиле. От терапевтического аппарата к изучению языков.