Межцентровый бюллетень А.-П.-Ф. № 11 (декабрь 1977 г.)

Бюллетень Международной ассоциации аудио-психо-фонологии (A.I.A.P.P.), № 11, декабрь 1977 г. На обложке напечатан заголовок «Association Internationale d’Audio-Psycho-Phonologie» и название «Bulletin A.-P.-P. Inter Centres» (обозначаемое в тексте аббревиатурой B.I.C.); он служит связующим звеном между центрами, практикующими метод, а также освещает деятельность французской ассоциации (A.F.A.P.P.).

Этот номер открывается отчётом об одном из дней Национального конгресса музыкотерапии, проходившего во Дворце конгрессов в Париже (на неделе с 21 по 25 ноября 1977 г.) и посвящённого внутриутробному слуху. Бюллетень в нарочито живой манере излагает столкновение между профессором Томатисом и врачом, отстаивавшим тезис о первенстве отцовского голоса и одних лишь низких частот: Томатис вновь подтверждает существенную роль материнского голоса и внутриутробного слушания, которое отдаёт предпочтение высоким частотам — основе звуковых монтажей, применяемых в его методе. Упрощённый отчёт о выступлении Томатиса о внутриутробном слухе и библиографическое исследование научных источников по этой теме завершают данную часть.

Далее бюллетень переходит к нескольким рубрикам текущей деятельности ассоциации: сообщение, касающееся социального страхования и А.-П.-Ф., международный обзор прессы (статьи, вышедшие в Канаде и во Франции, в которых говорится о роли уха, Законах Томатиса, Тесте слушания и Электронном ухе), сведения об обучении А.-П.-Ф. и его будущих сессиях, рубрика «Исследования и А.-П.-Ф.», эссе под названием «Почему Моцарт?», дневник поездок и конференций, а также франко-английский словарь обиходных терминов аудио-психо-фонологии, предназначенный для согласования переводов между центрами. Заключительная техническая часть посвящена фильтрации материнских голосов и приводит списки английских и итальянских лент. Упомянутые лица указаны в связи с их профессиональной или общественной деятельностью, без чувствительных персональных данных.

Исторический контекст — В конце 1977 г. метод аудио-психо-фонологии Альфреда Томатиса распространялся международной сетью центров, объединённых в рамках A.I.A.P.P. и представленных во Франции ассоциацией A.F.A.P.P. Этот номер свидетельствует о публичном распространении метода (участие в Национальном конгрессе музыкотерапии, дискуссии о внутриутробном слухе, обзор прессы) и об усилиях по внутренней структуризации сети: признание со стороны социального страхования, обучение практикующих специалистов, стандартизация терминологии и звуковых лент между странами.